Dolmetscher- und Führungstechnik

Wir vermieten und verkaufen Mobile-Simultan-Dolmetscheranlagen und Dolmetscherkabinen. Unser Dolmetscherservice vermittelt internationale Konferenzdolmetscher. Die Integrus von Bosch (früher bekannt als Philips CSI) ist die erste volldigitale Dolmetscheranlage der Welt. Das System wird nicht durch die Raumbeleuchtung gestört und liefert somit einen kristallklaren Empfang. Als drahtlose Anlage erlaubt sie den Benutzern die volle Bewegungsfreiheit. 

Die Merkmale auf einen Blick:

  • 2er bzw. 3er-Dolmetscherkabine / Sprecherkabine nach ISO 4043,DIN 56924 und DIN IEC 914

  • Dolmetscherzentrale mit besten Sprach/-Audioeigenschaften in Broadcast-Qualität

  • Hör-Sprechgarnituren mit hohem Tragekomfort

  • Kristallklarer Empfang durch ein höheres Frequenzband (auch Stereo möglich)

  • Einfache Kanalwahl mit LCD-Anzeige

  • Vereinfachte Installation durch integrierten Reichweiteprüfer

  • Vollständiges System mit Zentraleinheit, Taschenempfänger und Unterkinn-Kopfhörer

  • Bis zu 8 verschiedene Sprachen

  • Im Verleih decken wir den Bedarf der meisten Anlässe mit 1000 Empfängern ab

 

Personen-Führungsanlagen

LTM liefert die passende drahtlose Führungsanlage. Zu einem attraktiven Preis, einfach zu bedienen und mit sehr guter akustischer Qualität. Auch große Gruppen oder eine geräuschvolle Umgebung stellen keinen Hinderungsgrund für eine gelungene Führung dar. Unsere Führungsanlagen können schnell, einfach und zuverlässig eingesetzt werden. 

Anwendungsbeispiele für Führungsanlagen:

  • Betriebsführungen und Maschinenpräsentationen, auch in lauter Umgebung

  • als Flüsteranlage für Simultanübersetzungen

  • Führungen in Museen, Schlössern, Galerien, Ausstellungen und Messen

  • Sicherheitstraining (Auto, Fahrrad, Skating etc.)

  • Konferenzen und Tagungen mit Dolmetschern, mehrsprachige Schulungen

  • Presseveranstaltungen